قاتلان کاظم رجوی، اعضای هیئت نمایندگی ایران در ژنو